北見（国道39号）からチミケップ湖へは、道道27号北見津別線と道道682号二又北見線を使うのがメインルートとなるが、今回は道道50号北見置戸線から道道494号訓子府津別線でチミケップ湖へと向かう。

道道50号から道道494号に入り、道道986号置戸訓子府北見線との交点に。
チミケップ湖へは標識通りに直進する。

「5km先 砂利道ありと幅員4ｍ」の標識が。

オロムシ林道入口から未舗装へと変わる。

ダート区間始まりからチミケップ湖方面は冬期閉鎖となる。

砂利道からいったん舗装路に変わるが、すぐに未舗装に。

訓津林道の分岐へ。
道道494号、チミケップ湖へは左に曲がる。

直進が訓津峠を越えて津別町に通じる訓津林道なのだが、入口はチェーンで閉鎖されていた。

訓津林道分岐から登りに変わる。
津別町境に向かう途中で道道494号の標識を見つけた。
全線を通して道道494号のヘキサを見たのは、ここだけだった気がする。

勾配も緩やかになり、訓子府町と津別町の境に。

津別町に入っても緩やかに上りが続く。
対向車もなく、途中で撮影しながら森の中を進んでいく。

ここがピーク点。
この先はチミケップ湖へ向けて下り坂に変わる。

下り坂に差し掛かったところで鹿の親子に遭遇。
親鹿がじっとこちらを見ていたが、しばらくすると森の中へ消えていった。

チミケップ湖へ向けて下り急勾配区間に。

途中にはヘアピンカーブもある。

平坦な道になると突如、舗装路に変わる。

2車線の立派な道なのだが、すぐにダート区間に。

道道682号二又北見線の交点でチミケップ湖に。

チミケップ湖畔は道道682号との重複区間になる。

静寂に包まれているチミケップ湖。
道路から湖に降りられるところがある。

チミケップ湖を右に見ながら道道682号との重複区間を進む。

道道682号との分岐へ。
道道494号は標識の津別と書かれている方に、道道682号は陸別と書かれている方に分かれる。

道道682号分岐後は、国道240号へ向けて下り坂に。

下り勾配が終わると舗装路に。

舗装路に変わって10分程で国道240号に出る。
釧路・阿寒湖方面は右へ、美幌・津別方面は左に。